Como invitado, tus datos se guardan solo en este navegador.As a guest, your data is saved only in this browser.Como convidado, seus dados ficam salvos só neste navegador.
Mira cómo se juega cada apertura, con la idea, la línea y las trampas. Practicar es opcional.See how each opening is played, with its idea, line and traps. Practising is optional.
Mira cómo se juega cada una: el tablero las reproduce solo. Entra en la que te llame la atención y, si quieres, practícala.See how each one is played: the board plays them on its own. Open the one that catches your eye and, if you like, practise it.Veja como se joga cada uma: o tabuleiro as reproduz sozinho. Entre na que chamar sua atenção e, se quiser, pratique-a.
Como la italiana, pero con f4 en la recámara. Ataque directo y poca teoría de entrada.Like the Italian, but with f4 up your sleeve. Direct attack and little theory to start.
Dejas que las blancas ocupen el centro y lo atacas desde atrás con las piezas.You let White occupy the centre and attack it from behind with your pieces.
Provocas a los peones blancos para que avancen y luego los atacas. Original y difícil de preparar.You tempt White's pawns forward and then attack them. Original and hard to prepare against.
Estructura asimétrica: las blancas tienen el centro y tú el contrajuego en los flancos. Para jugar a ganar.Asymmetric structure: White has the centre and you have counterplay on the wings. For playing to win.
Aceptas el peón y lo devuelves cuando convenga, a cambio de un juego libre y activo.You take the pawn and give it back when it suits you, in return for free, active play.
Ofreces un peón en la segunda jugada para atacar con las piezas. Muy directo, con riesgo real.You offer a pawn on move two to attack with your pieces. Very direct, with real risk.
Primero las piezas, después los peones: atacas el centro rival desde los flancos. Flexible y poco habitual.Pieces first, pawns later: you attack the opponent's centre from the flanks. Flexible and uncommon.
Dejas el centro a las blancas y lo atacas desde atrás con el alfil de g7. Como la Pirc, pero con más libertad.You leave the centre to White and attack it from behind with the g7 bishop. Like the Pirc, but with more freedom.
1…Cc6: sacas una pieza antes que un peón y dejas a las blancas sin camino marcado. Poca teoría y difícil de preparar.1…Nc6: you bring out a piece before a pawn and leave White with no set path. Little theory and hard to prepare against.
El alfil de b7 controla e4 desde lejos. Juego sólido y flexible contra 1.d4 cuando las blancas juegan Cf3.The b7 bishop controls e4 from afar. Solid, flexible play against 1.d4 when White plays Nf3.
Sacrificas un peón en el flanco de dama a cambio de columnas abiertas y presión duradera. Para jugar a ganar.You sacrifice a pawn on the queenside in return for open files and lasting pressure. For playing to win.